----
Le lundi 10 mai 2021, mais en comité restreint, la commune de Fauvillers et la Section Régimentaire organiseront conjointement les cérémonies d’hommage à nos Anciens tombés
à Bodange en 1940.
Afin de respecter les protocoles en vigueur (25 personnes Max), il vous est demandé de ne pas vous rendre à Bodange sauf si vous avez reçu une invitation.
En espérant pouvoir vous y accueillir nombreux en 2022.
L’horloge du temps qui passe nous conduit lentement mais sûrement vers la fin de cette année 2019.En termes de bilan, nous pouvons dire que cette année s’est avérée très positive que ce soit par les contacts que nous avons noués avec d’autres sections de notre fraternelle ou associations, sans oublier nos membres aux attentes desquels nous nous efforçons de répondre dans l’intérêt général. Nous avons été invités à diverses commémorations ou manifestations allant même parfois jusqu’ à diviser notre groupe de participants en deux afin de répondre aux sollicitations et donner une visibilité maximale pour les Chasseurs Ardennais. Notre présence est toujours appréciée et les orateurs du jour ne manquent pas de nous remercier de notre présence. Les fanfares ne sont pas en reste et interprètent régulièrement la marche des Chasseurs Ardennais, ce qui nous permet d’encore défiler dans nos villes et villages au son de cette vibrante mélodie. A ce propos, nous rappelons que ceux d’entre vous qui voudraient nous rejoindre lors de nos sorties sont les bienvenus ; il suffit de prendre contact avec le Président ou un autre membre du comité. Le 26 octobre dernier nous avons organisé notre assemblée générale ordinaire, laquelle fut suivie par notre traditionnel dîner. L’assemblée générale s’est déroulée dans un esprit très constructif. Après rapport des vérificateurs aux comptes, l’assemblée a donné décharge au comité en ce qui concerne les comptes 2018 qui sont en boni par rapport à l’exercice précédent. Le nombre de membres est resté stable, ce qui est manifestement un encouragement pour notre comité. Merci de votre confiance. Notre comité s’est étoffé d’un nouveau membre en la personne de Monsieur Jacques DORVAL qui a été élu à l’unanimité des membres présents. Notons que Jacques est régulièrement présent lors de nos déplacements. Il remplira les fonctions de conseiller mais aussi de photographe. Merci Jacques pour ton engagement et félicitations. L’assemblée a accepté unanimement les candidatures de Messieurs Jacques GANTY et SEDEYN Serge. En ce qui concerne les agapes, notre repas nous fut servi dans le cadre merveilleux du traiteur Massimo à Nalinnes. Nos papilles ont été régalées par les merveilleux mets qui nous ont été servis. Une ambiance chaleureuse, amicale et très conviviale fut présente tout au long de cette journée. Un tout grand merci aux participants pour leur positive attitude, car un comité n’est rien s’il n’est pas suivi. Nous remercions aussi le conseil d’administration de notre fraternelle représenté par notre Président national le LtCol Hre René Fabry, le vice-Président national Mr Christian ANDRE. Le Cdt Didier AMEUUW pour la section régimentaire, le club de marche et le Cocon, sans oublier nos amis des autres sections en leurs titres et qualités. Nous avons profité de cette réunion pour honorer notre ancien Président national le Colonel Ben e.r. Yvan JACQUES et Madame pour leurs 50 ans de mariage. Nous leur avons remis un bouquet de fleurs garni d’un marsupilami qui est l’emblème de Charleroi qui leur est si chère. Nous réitérons nos plus sincères félicitations pour ces cinquante années de vie commune. En fin de séance, la médaille de bronze a été décernée à notre secrétaire, Monsieur Roch SAINT-PAUL, qu’il a reçue des mains de notre Président national, le LtCol Hre René Fabry.
Décès
La vie nous procure de bons moments, mais hélas aussi de la tristesse. Nous avons appris le décès Monsieur Claude DEGREEF qui a été membre de notre section du Hainaut de 1984 à 2018. Claude a été président de ladite section durant de nombreuses années. Très dévoué à la cause des Chasseurs Ardennais, il a reçu la médaille d’or en 2003. Nous adressons nos plus sincères condoléances à sa famille et ses proches.
Activités passées
21/10 : Relais
sacré, dépôt de fleurs au monument des Chasseurs Ardennais
à Lodelinsart.
08/11 : Commémoration à Châtelineau.
10/11 : Nous avons
participé à l’inauguration d’une plaque commémorative aux
cent soldats français tombés au champ d’honneur en août
1914 à Fraire.
11/11 : Nous avons assisté à la commémoration de l’armistice de la guerre 14 – 18 à Ham-sur-Heure et Ville-sur-Haine.
Activité à venir.
En collaboration avec le Cocon, nous préparons activement le 75ème congrès national qui aura lieu en Hainaut, plus précisément à Ham-sur-Heure, le 26 avril 2020. Plus de détails vous parviendront dans le prochain magazine.
Divers
A vos agendas... du 28 septembre au
1er octobre 2018
Destination
Saint-Petersbourg
Votre Fraternelle vous invite à une découverte
culturelle de 4 jours et 3 nuits dans la ville des Tsars
et deuxième plus grande ville de Russie Programme complet: CLIC Inscription avant le 31 juillet |
Ce 29
avril: Congrès national annuel de notre
Fraternelle à Erezée
Succès sur tous les plans, même de la météo!! Les photos ne vont pas me tomber du ciel... Il faut donc les trouver! C'est de la page facebook de la dynamique section du Hainaut que j'ai trouvé, pour nos lointains visiteurs, les moins de deux dizaines de photos illustrant la belle journée de dimanche. Merci les gars. Cliquez donc ICI Et puis, voici l'album complet de Roland! CLIC |
"Gun", notre reporter
auprès du FTX Arm'hure, a fait parvenir tous
les jours de très beaux reportages sur le FTX
du Bataillon. Pour couronner l'affaire, voici un petit film réalisé pour TV Lux par Nicolas Lefèvre, journaliste indépendant. On y "interviewe" le Capt Verschueren. Cliquez ICI pour le petit film. Voici aussi le lien vers le film paru sur le site de la défense, www.mil.be - CLIC Vous y apprendrez, entre autres, le programme du Bataillon pour la fin de l'année 2018. Ici, pas de smiley!! |
A vos agendas... du 21 au 23
mai 2018
Destination Berchtesgaden Votre Fraternelle vous invite à une plongée de 3 jours et 2 nuits dans l'Histoire du XXe siècle commentée par notre ami Francis Balace Historien et Professeur à l'Ulg Programme complet: CLIC Attention:
paiement avant le 10 mai
|
Le 1CC Jean-Marie Wallon ayant été "admis à faire valoir ses droits à la retraite" notre mascotte a dû changer de guide. C'est le CC Dradin qui a pris la relève et nous ne montrerons pas les images de ses premiers pas en compagnie du mammifère... Nous verrons, lors du prochain défilé avec mascotte, combien il faudra de "guides" pour la faire marcher droit... |
Le dernier président de
"Marche et 1ChA" Albert Collard
a déposé le drapeau de la section au musée le 20 janvier 2018. (envoi de J-M Wallon) |
18 km pour ces Chasseurs Ardennais, Chef de
Corps en tête. Le trail se déroulait dans la vallée du Bocq dans la région d'Evrehailles. Félicitations.(merci facebook-ChA) |
|
Bernard Goffinet et
son peloton ChalFusAs
Deux images parmi celles envoyées par Stany Deruyver, pas encore au Bataillon à l'époque. Et votre serviteur non plus... Alors, les Anciens, au travail, il nous faudrait, pour placer ces souvenirs dans leur album, un maximum de données: année, nom des personnes identifiables, etc. |
De M. Richard Moraux,
nouveau membre
J’ai déjà eu l’occasion en 2012 de vous faire parvenir une ancienne photo de mon père Jean Baptiste MORAUX qui était au premier Régiment de Chasseurs Ardennais. Entre temps, j’ai travaillé sur le sujet, et une page lui est désormais consacrée sur Internet, plus précisément pendant sa période militaire de 39 à 45. Voici le lien: http://ppognant.online.fr/moraux.html Je possède également quelques photos de Chasseurs Ardennais pendant leur captivité en Allemagne, si cela vous intéresse, je peux vous les faires parvenir. Vous pouvez me les transmettre en jpg, je les remettrai à notre Musée. Merci!! |
OMLT 7 fête son sixième anniversaire ! (Operational Mentoring and Liaison Team) Il y a six ans déjà que le LtCol BEM Marteau emmenait le deuxième détachement OMLT des Chasseurs Ardennais dans le Nord de l'Afghanistan, région de Kunduz. Pour rappel, ce team avait pour mission de former et d'encadrer l'armée afghane (ANA). Cela comprenait également l'accompagnement (montoring) lors des différentes sorties et missions opérationnelles des Cie ou du Bn afghan. Six mois en théâtre « chaud » ont permis au personnel de vivre dans une ambiance à risque et d'acquérir l'expérience en découlant. C'est avec la satisfaction du devoir accompli que les OMLT rentrèrent en juin pour transmettre des enseignements précieux au reste du bataillon ainsi que, sur demande, vers l' extérieur. (Texte de
"Gun" Verboogen, chef de la section IPR)
Cliquez sur cette image et vous aurez un bel album souvenir de cette mission. |
Encore une acquisition du Musée "C’est un ancien milicien Clément Thonet 1961 à Spich qui l'a trouvée", nous dit notre ami J-M Wallon, assez enthousiaste! Elle a été réalisée à notre Section de Namur en 1954. Elle montre pour la Section un degré de vitalité extraordinaire. C'est en tout cas un précieux souvenir offert par notre ancien milicien Clément Thonet. Qu'il en soit vivement remercié! |
Ce 5 décembre, à l’initiative de
l’Adjudant-major Serge SOVET, une journée de visite
RSM
s’est déroulée au Département Manœuvre du Centre de Compétence Terre au Quartier Général Bastin à Stockem et au Camp Lagland. Cette journée aura permis aux différents Adjudants de Corps des Unités Manoeuvre et Para-Commando de suivre différents briefings tels que : la relève des instructeurs 2018, la situation des candidats, le programme d’entrainement et de formation des détachements tactique et technique. Cette journée aura également permis aux différents RSM accompagnés des deux commandants de détachement de rencontrer les instructeurs, les militaires issus de leurs unités respectives qui suivent actuellement une formation là-bas, et les Candidats SOffr en formation de Chef de Section qui rejoindront ces unités mi-2018. Merci Géant vert |
Des anciens de Spich qui se sont retrouvés
avec joie à la St-Hubert de la section
régimentaire |
Encore une belle série
de photos
dédiées aux véhicules et à l’armement de la 1Cie (DF 30/DF90 & Spike). Celles-ci sont signées Mathias LABIE. Souvenez-vous, c’est déjà lui qui était l’auteur des magnifiques photos du 21 juillet 2017. |
La prestance de l'"RSM"
de l'Ecole Royale Militaire
Le 23 août 2017, le Commandant de l’Ecole Royale Militaire était présente à Dinant, ville marraine francophone de l’Ecole dans le cadre de la commémoration des massacres du 23 août 1914 lors de l’invasion allemande. A la droite du Général, le Bourgmestre de la Ville; à sa gauche, l'Adjudant de Corps de l'ERM, Jacques Gaand, avec le béret vert le mieux porté depuis1947! |
|
Cérémonie du Cénotaphe à Londres Cette année, et comme le veut la tradition, était organisée la 83e édition de la cérémonie au cénotaphe de Londres. Le samedi 15 juillet, près de 300 militaires belges, anciens combattants et cadets défilaient sur la célèbre artère de Whitehall. Pour la Défense, ce défilé au cénotaphe est le plus important hormis celui de notre fête nationale. Beaux et fiers; les Chasseurs ardennais à Londres La Marine avec son étendard, des élèves de l'École Royale Militaire, de l'École Royale des Sous-Officiers, du Centre d'Instruction et d'Écolage Sud ainsi que des Cadets de Marine et de l'Air ont eu la chance de pouvoir défiler au rythme de la musique des Welsh Guards dès le onzième coup de Big Ben. Ceci en présence du nouvel ambassadeur belge au Royaume-Uni Rudy Huygelen, du chef de la Défense, le général Marc Compernol ainsi que de nombreuses autorités belges et britanniques. Le cénotaphe existe sous sa forme actuelle depuis 1920. En Grande-Bretagne, il est le monument national dédié à tous les soldats morts pour la patrie. Ce défilé au cénotaphe s'organise toujours lors du week-end qui précède le 21 juillet. Il est dédié à la fraternité liant soldats belges et britanniques au cours de la Première Guerre mondiale avant d'inclure, plus tard, tous les Belges ayant combattu aux côtés des Britanniques durant la Seconde Guerre mondiale. Le privilège de défiler en armes dans le centre de Londres a été accordé à la Belgique en 1934 par le roi Georges V, après le décès de son cousin, le Roi Albert Ier de Belgique. Hormis la garde londonienne, notre pays est le seul à bénéficier d'un tel honneur. Le détachement était sous le commandement du capitaine de corvette Steven Seys, commandant de l'École nautique. L'A960 Godetia et le M916 Bellis faisaient escale à Londres avec les élèves officiers et sous-officiers pour l'occasion. Ces navires, engagés actuellement dans la croisière d'été ENS (École nautique), retrouveront leur port d'attache le 27 juillet prochain. .
. . Les photos viennent de la Marine belge. Le texte nous a été envoyé par M. Marc Mernier. |
Un
Ancien nous écrit
De M. Joseph Perin Voici des photos de mon service militaire en 1982/83. Incorporation au centre d'instruction N°1 de Saive le 3 novembre 1982. incorporé a la première compagnie (Capitaine Rossignol, Lieutenant Magnette, Adjudant-chef Waroquier) du premier Régiment de Chasseurs Ardennais (Lieutenant-Colonel Dieu) le 29 novembre 1982. Peloton Challenger a Léopoldsburg le 18 février comme tireur MAG(79pts) dernier Fanion vainqueur du Régiment. Versé a la troisième compagnie le 28 février 1983 (Capitaine Vermerch, Adjudant Heuze). En renfort a la deuxième compagnie (Capitaine Chaudron, Lieutenant Van Herck, adjudant-chef Renard) pour la préparation du challenge fusilier d'assaut. Peloton Ops au premier challenge fusilier d'assaut OPS/NO OPS à Vogelsang en tant que chef de section le 24 juin 1983. démobilisé le 1 septembre 1983. Versé dans la réserve active depuis, affecté actuellement au Bataillon Médian de Chasseurs Ardennais. M. Perin a bien voulu indiquer les noms dont il se souvenait. D'autres photos ont été reçues et seront placées dans l'album de cette décennie. Tout grand merci à Joseph Perin pour sa contributions aux souvenirs précieux du service de Chasseur ardennais. |
Voilà
Notre nouvelle mascotte Elle sera baptisée lors de notre prochaine fête de St Hubert. Merci au parc à gibier de St Hubert qui nous l'a offerte |
ILS SAVENT POURQUOI
|
Reçu ce jeudi sur notre
ancienne adresse mail Messieurs, Je suis heureux de savoir mes enfants qui prennent le train tous les jours pour Bruxelles sous votre haute surveillance. Je remercie de tout mon coeur vos collégues pour leur intervention à la gare centrale. Merci dans ces conditions difficiles d'oser prendre de tels risques pour notre sécurité et nos vies. Beaucoup de mes amis sont de cet avis, la majeure partie de la population vous soutient. Courage par cette chaleur nous pensons à vous et à vos familles. |
Ceci pourra intéresser nos
visiteurs:
|
Le Bataillon de
Chasseurs ardennais a été honoré
de la visite des élèves non belges de notre Ecole Royale Militaire La section IPR a réalisé un petit reportage dont nous extrayons les quelques photos réunies dans cet album. |
Compositions faites
pour vous par la section IPR du Bataillon
pour les activités suivantes:
(cliquez ICI)
|
Essayez aussi ceci:
Les enfants de la section Ourthe et Aisne: CLIC |
La Section Erezée-Manhay change de nom; Elle s'appelle désormais "Section Ourthe et Aisne" Et tant qu'on y est, la section de Bastogne devient "Section Bastogne - Centre Ardennes" |
Un Conseil d'Administration de la Fraternelle
s'est réuni ce 9 mars au Camp roi Albert. Le chef de la section IPR en a fait quelques images que vous trouvez synthétisées dans ce cadre. |
Du journal "L'Avenir du Luxembourg", transmis par Anthony Desait, Sec IPR BnChA |
Nos Eclaireurs en savent de plus en plus sur notre capitale... (envoi Sec IPR BnChA) |
Une
barrière Cointet au Musée des Chasseurs
Ardennais
De Géant Vert, Sec IPR: "Patrimoine militaire belge rarissime. Sur 73.000 barrières existantes en 1940, on en compte encore une vingtaine complètes et originales pour la Belgique et la France. En Belgique, on les trouvait pour fermer les entrées des forts, les accès à la frontière, et sur différentes routes en remontant vers la Meuse jusque la ligne Koningshooikt-Wavre (KW). Celles-ci étaient en principe tenues sous le feu et formaient un barrage redoutable. A Perwez, sur sa position, le 3e Pl de la 7e Cie du 3 Regt ChA a perdu des hommes au pied de ces barrières antichars. Pour les lecteurs intéressés, voici le lien, valable jusqu'au 3 mars de téléchargement de la documentation. CLIC Merci au 1CC Jean-Marie WALLON. NDWM: 1. C'est un Alsacien qui inventa cette sorte de barrière, mais elles furent toutes construites en Belgique. 2. Suis personnellement épaté par la connaissance du mot Koningshooikt et par son orthographe exacte de nos gars de l'IPR! |
Les rentrés du Mali. Visite
de TV Lux
Nous vous invitons à regarder cette petite vidéo, où que vous soyez: CLIC Patience pour la pub; elle n'est pas trop longue...! |
Christophe Reyns a suivi ses études
de journalisme à l’Institut des Hautes Études
des Communications Sociales (IHECS) dans le
centre de Bruxelles. Mais il connaît et apprécie Les Chasseurs ardennais. Petit retour en arrière :
Il a visité et interrogé nos hommes. Voici le lien vers son reportage: CLIC La photo le montre en "otage" lors de l'exercice "Fract'hure" |
Bravo
le Musée !!
Voici comment nos gars ont participé à la décoration du musée de Bastogne. Très bien Boule. Très bien Bernard. Nous sommes tous fiers de vous. Il n'est d'ailleurs pas nécessaire de trouver de légende à ce magnifique décor. Cette caserne était celle du 2ChA jusqu'au 10 mai 1940. Nos Chasseurs l'ont quittée pour aller défendre le pays, de Bastogne à Exaerde, au fond des Flandres. Et après la guerre, rien que pour ce 2ChA, il manquait... septante-six hommes, morts pour nous tous. (voir notre page "Pertes") |
Un ancien de 1977 nous
écrit
J'avais organisé des retrouvailles inoubliables 20 ans après en 1997 à Marche-en-Famenne au restaurant La Francisque. Je ne désespère pas d'organiser des retrouvailles en 2017, soit 40 ans après, probablement les dernières, mais qui sait. Je me tiens à votre disposition si vous désirez quelques légendes à certaines photos. Dans l'ensemble, ce fut un service militaire dur physiquement, sportivement, voire quelques fois moralement. Mais les instructeurs étaient là à chaque fois pur nous remonter le moral, ainsi que les camas, que je n'ai jamais oubliés et que certainement je n'oublierai jamais. Quelle levée du tonnerre! Voici dix photos de ces retrouvailles de 1997: CLIC |
Hommage des Chasseurs
ardennais aux militaires US tombés en
Belgique
Depuis 1999, le Bataillon de Chasseurs Ardennais et la Section régimentaire de la Fraternelle honorent les soldats américains tombés sur le territoire national. Chaque année, en mai, une délégation se déplace au cimetière américain de Neuville-en-Condroz pour rendre hommage aux soldats qui y sont inhumés. Cette année, au vu des nombreuses missions, c'est ce 13 juin, sur le gazon parfaitement entretenu où s'alignent 5328 croix que l’Adjudant-chef e.r. Jean Klein, Marcel Boken, Edmond Antoine et Renaud Sauvage, tous membres de la Section régimentaire de la Fraternelle des Chasseurs Ardennais ainsi que le Commandant Mathieu Bruneau, commandant en second du Bataillon représentant le Chef de Corps, accompagné d'une dizaine de Chasseurs Ardennais ont commémoré la sépulture d’un GI inconnu. Cette tombe autrefois fleurie par les membres de la Fraternelle PATTON (11e Bataillon de Fusiliers) est honorée chaque année, depuis 2005, par la Section régimentaire qui se charge de perpétuer la tradition. Mais la tombe du GI Inconnu n'est pas la seule à être garnie de fleurs. En effet, le drapeau américain, représentant tous les soldats, n'est pas oublié. La Section régimentaire y dépose une gerbe et le TAPS ("Last Post" américain) ainsi que les hymnes nationaux résonnent dans cet endroit propice au recueillement. Pour clôturer ce vibrant hommage, les Chasseurs fleurissent les nombreuses tombes parrainées par le Bataillon. Notre Géant vert nous envoie ce condensé de reportage photo. Merci à lui. |
Petite "chanson-marche" que tous nos anciens connaissaient. Les paroles et l'enregistrement récent se trouvent à la fin de notre page "Marche" de ce site. Pour l'instant, il vous suffit d'aller à cette page ... ou de cliquer ICI |
Oui, il est probable que AUVIO vous demande de vous inscrire, mais, rien que pour cette visite de Gilles le Suisse chez nous, cela vaut la peine: depuis les rues de Namur jusqu'à notre cérémonie à notre monument avec la section régimentaire. Ça m'arrive rarement, mais je dis: merci et bravo à la RTBF. |
Vidéo sur Youtube: ""Exercice Fort
Avent'hure"" de mars 2015 |
Monsieur Antonio Benitez, de
Marbais, nous a envoyé trois photos de son
passage au 1ChA de 1979 à 1981.
Nous les avons placées à l'album 80-90, où elles resteront. Nous l'en remercions et encourageons tous les autres "vieux" Chasseurs à faire de même! |
Pour les
collectionneurs
C'est le rédac-chef de notre revue qui nous transmet ce lien vers un site qui comprend tous les insignes de notre armée. Dans toutes les armes et depuis l'origine. Ça vaut la peine! |
Le tour de France des
Ardennais de 1940
Un de nos très anciens, M. Marcel Gribaumont de Virton, nous fait parvenir trois photographies, accompagnées de la description de l'itinéraire que lui et ses amis, tous jeunes recrues, trop jeunes pour la guerre, parcoururent en mai et juin 1940. Itinéraire ahurissant, partiellement en wagon "hommes 40, chevaux en long 9", à bicyclette, à pied, en train "normal", etc. Partis de Charleroi, où leur respect des ordres les amenait, ils se retrouvaient jusqu'au 15 mai 40 à St Gillis Waes, puis... Gand Bruges Lille Calais Boulogne Rouen Lisieux Le Mans Saumur Saintes Bordeaux Montauban Toulouse Carcassonne Montpellier Avignon et Pont-Saint-Esprit pour quatre semaines. Merci Monsieur Gribaumont. Quelle aventure, vingt dieux! |
La belle époque du
3ChA à Vielsalm
Voyez cette belle photographie d'un défilé de fastes. Les quatre premiers sont connus de tous: de gauche à droite, le Major Engels, commandant en second, le LtCol BEM Detrembleur, chef de corps, l'AdC Van den Meerssche, adjudant de corps et le Major Evrard, S3. |
Monsieur Luc Houyoux nous dit: "Je vous
envoie ces deux photos de mon père montant la garde sur la frontière en 1939" Les voilà pour tous nos visiteurs, cher Monsieur. |
Notre membre Rudi Moreau nous envoie un lien allemand qui devrait intéresser les anciens de Spich. http://www.pigasus.de/lost/html/belgier.html Merci à lui et au rédac-chef qui nous l'a transmis. |
Une
ancienne image: Avec d'aimables visiteurs du site, on a reconnu: De haut en bas et de gauche à droite: MM. les officiers Deloge, Dumont, Vincent, Schiltz, Ferraro; plus bas: Beeckman, Lenoir, Goffinet, Casin, Georges, Lefèbvre, Bernard, Dessart; plus bas: Engels, Dujardin, Gohy, Humblet, Chef de Corps LtCol Delogne, Petitjean, Ségard et Kileste. |
M. Maurice Delvaux
a fait son service militaire à Spich de janvier 1970 à février 1971, ça fait deux hivers, le pauvre, avec les tenues de combat de l'époque... l nous envoie une série de photos des fastes du 1ChA de mai 1970. Nous l'en remercions et vous les offrons ci-dessous. Et ça se termina au... "Petit Stella", grand QG du 1ChA de l'époque! |
C'est M. Marc Mernier, fidèle du site de la
Défense - et du nôtre - qui nous envoie cet
extrait. Pour un petit album de 14 images que nous devons à la section IPR, cliquez sur l'image elle-même. |